Les guides de voyages Canalfriends 2021 sont en ligne ! Canalfriends 2021 guides are now online !

Téléchargez vite les guides de voyages Canalfriends pour organiser vos prochaines vacances => Ici

Le guide “Canal de Garonne, Garonne et estuaire de la Gironde” et le guide “Canal du Midi, ses rigoles et les canaux de Jonction” donnent encore plus d’informations sur les territoires traversés.

Faites votre choix parmi 930km de circuits à vélo qui relient la Méditerranée à l’Atlantique, 650km de voies navigables et 150 km de parcours en canoë.

Download the Canalfriends e-travel guides to help you plan your next holidays => Here

These guides –  the Canal de Garonne, Garonne and Gironde estuary guide and the Canal du Midi guide, its channels and the Junction canal – now contain even more information.

Choose from 930km of cycle paths that link the Mediterranean to the Atlantic;  650 km of inland waterways and 150 km of canoe routes.

Cette année, nous avons proposé aux territoires de soutenir ensemble les professionnels touchés par la crise du COVID. Grâce à eux, nous avons pu renouveler gracieusement la présence de ces acteurs sur notre site et dans nos guides.

Nous les remercions d’avoir participé à cette action solidaire : Office de tourisme de Sète, office de tourisme Béziers Méditerranée, Office de tourisme Canal du Midi au Saint Chinian, Office de tourisme Grand Narbonne, Office de tourisme Grand Carcassonne, Office de tourisme de Castelnaudary, Comité du Tourisme Haute-Garonne, Ville de Toulouse, Office de tourisme Moissac Terres de Confluence, Office de tourisme Destination Agen, Office de tourisme Sauternes, Graves & Landes girondines, Bordeaux Métropole, SMEAG, Canal des 2 mers à vélo, VNF.

This year, we invited the local regional organisations to join Canalfriends and support their local tourist activities that are badly impacted by the COVID-19 crisis. This they did, thus ensuring the continuing presence of these activities on the Canalfriends site as well as in the free downloadable guides.

We would like to thank the following organisations : Office de tourisme de Sète, Office de tourisme Béziers Méditerranée, Office de tourisme Canal du Midi au Saint Chinian, Office de tourisme Grand Narbonne, Office de tourisme Grand Carcassonne, Office de tourisme de Castelnaudary, Comité du Tourisme Haute Garonne, Ville de Toulouse, Office de tourisme Moissac Terres de Confluence, Office de tourisme Destination Agen, Office de tourisme Sauternes, Graves & Landes girondines, Bordeaux Métropole, SMEAG, Canal des 2 mers à vélo, VNF.

Acteurs du territoire et professionnels, si vous souhaitez participer aux prochaines mises à jour des guides, y compris de celui sur “La Leyre jusqu’au Bassin d’Arcachon”, contactez-nous.

Local and regional bodies or professionals wishing to participate in the next updates of our guides, including that on the ‘’River La Leyre to the Bassin d’Arcachon’’ should contact us.