Boris Lesimple est passionné par les voies d’eau. Dès l’âge de 10 ans, il découvre la compétition en rivière. Il est maintenant chef de brigade fluviale à Bordeaux Métropole et vient de participer aux championnats d’Europe de rafting en Bosnie. Il nous raconte son parcours. Boris Lesimple is passionate about waterways. At the age of 10, he discovered river racing. […]
Plus de 170 ans séparent l’inauguration du canal du Midi (1681) de la mise en service du canal de Garonne (1856). De nombreux bâtiments témoignent de la vie autour de ces canaux, tant pour leur gestion, l’accueil des voyageurs et le développement d’activités. Aujourd’hui, même si certaines maisons éclusières sont encore habitées par des éclusiers, d’autres ont une nouvelle vie […]
Testez vos connaissances sur le Canal du Midi / Test your knowledge of the Canal du Midi (Photo en-tête : Canal du Midi au Somail ©Canalfriends) (First image: Canal du Midi at Le Somail ©Canalfriends ) Le Canal du Midi, c’est : The Canal du Midi: Le système d’alimentation de la Montagne Noire : The water supply system in the […]
On the Canal du Midi, between Vias and Agde Extrait du guide de voyage Canalfriends 2023 (Photo en-tête : Ouvrages du Libron – Copyright : Atout France / OT Cap d’Agde Méditerranée) C’est à Vias que le canal du Midi est le plus près de la mer ! Arrêtez-vous admirer les Ouvrages du Libron au PK225. La prouesse technique et singulière […]
Pour vous aider à préparer votre séjour à vélo sur le Canal du Midi, nous faisons le point sur les aménagements en cours, en relation avec les organismes de développement touristique. Le Canal du Midi, classé au patrimoine mondial de l’Unesco, traverse 3 départements : la Haute-Garonne, l’Aude et l’Hérault. Son tracé s’inscrit sur la véloroute du Canal des 2 […]
6. Bordeaux on the Garonne side (Copyright photo en-tête : JP Mendes/ Bordeaux Métropole) Extrait du guide de voyage Canalfriends (Copyright first blog image : JP Mendès/ Bordeaux Métropole) Extract from Canalfriends travel guide En venant de Toulouse par l’itinéraire du Canal des 2 mers à vélo, vous entrez dans Bordeaux en longeant la Garonne par la rive droite ainsi […]
Moissac, the region of the confluence between the Canal de Garonne, the Tarn River and the Garonne River Extrait du guide de voyage Canalfriends (Photo en-tête : Pont Canal Moissac ©Canalfriends) Sur le Canal de Garonne, en venant de Toulouse, après Montech, arrêtez-vous à Castelsarrasin pour découvrir le mobilier de l’église Saint Sauveur inscrit aux Monuments Historiques. Ses boiseries des […]
3 – On the Canal du Midi, between Ramonville and Port Lauragais (Photo en-tête: Canal du Midi – Copyright : Canalfriends) Extrait du guide de voyage Canalfriends (First blog image: Canal du Midi – Copyright : Canalfriends) Extract from Canalfriends travel guide Sur le Canal du Midi, juste après Toulouse, Ramonville (PK12) est doté d’un port d’escale technique et d’un […]
5 – Canal du Midi : Discover the city of Carcassonne and its region Extrait du guide de voyage Canalfriends (Photo en-tête : ©Canalfriends) En direction de Sète, sur le Canal du Midi, peu après Castelnaudary, vous arrivez par le pont du canal, près du village de Villesèquelande. Place de l’église, admirez l’Orme de Sully, Arbre Remarquable, un des rares […]
Do you know Capestang and Poilhes on the Canal du Midi? (Photo en-tête Port de Capestang – Copyright : Crédits photo OT Canal du Midi au Saint Chinian ) Extrait du guide de voyage Canalfriends (First blog image Port de Capestang – Copyright : Crédits photo OT Canal du Midi au Saint Chinian ) Extract from Canalfriends travel guide Capestang […]
