Nos bons plans sur l’eau/Our good plans on the waterways

De l’Atlantique à la Méditerranée, l’équipe Canalfriends vous présente ses bons plans en bateau ou en canoë.

From the Atlantic to the Mediterranean, the Canalfriends team has some great ideas for boating and canoeing.

A Saint-Fort-sur-Gironde, apprenez à naviguer sur l’estuaire de la Gironde ou inscrivez vos proches à un stage à l’école de voile de Port Maubert.

At Saint-Fort-sur-Gironde, learn to sail on the Gironde estuary or sign up your family for a course at the Port Maubert sailing school.

De la Garonne, admirez Bordeaux, le temps d’une promenade avec ou sans restauration sur les Bateaux Bordelais.

From the Garonne, admire Bordeaux, for a stroll with or without food and drink on the Bateaux Bordelais.

A Meilhan-sur-Garonne, prenez un grand bol de nature en descendant le fleuve avec Canoës de Garonne.

At Meilhan-sur-Garonne, take a deep breath of nature down the river with Canoës de Garonne.

Au Mas-d’Agenais, sur le canal de Garonne, lâchez prise le temps d’une nuit, d’une croisière sur un ou plusieurs jours sur la péniche Wakaï, classée bateau d’intérêt patrimonial.

At Le Mas-d’Agenais, on the Garonne canal, spend a night or cruise one or more days on the Wakaï barge, a listed boat of heritage interest.

A Buzet-sur-Baïse, louez un bateau sur plusieurs jours chez Nicols pour découvrir en famille ou entre amis le canal de Garonne et la petite rivière Baïse.

At Buzet-sur-Baïse, hire a boat for several days at Nicols and discover the Garonne Canal and the little river Baïse with your family or friends.

Profitez de votre présence à Toulouse pour naviguer avec les Bateaux Toulousains sur la Garonne puis le canal de Brienne en passant l’écluse Saint Pierre. Partez ensuite avec le bateau restaurant l’Occitania découvrir le canal du Midi.

Make the most of your stay in Toulouse and sail with Bateaux Toulousains on the Garonne and then via the Canal de Brienne, passing through the Saint Pierre lock. Then take the Occitania restaurant boat and discover the Canal du Midi.

A Port-Lauragais, ressourcez-vous grâce à une croisière de plusieurs jours sur le canal du Midi, avec vos proches, en louant un bateau chez Nicols ou chez Navicanal.

At Port-Lauragais, recharge your batteries with a cruise of several days on the Canal du Midi, with your family and friends, by hiring a boat from Nicols or Navicanal.

A Puicheric, à proximité du canal du Midi, rafraichissez-vous en canoë kayak sur le fleuve Aude avec Eaurizon.

At Puicheric, near the Canal du Midi, enjoy a refreshing canoe trip on the River Aude with Eaurizon.

Au Somail, dans ce typique village du canal du Midi, organisez votre croisière de plusieurs jours à la découverte de ce canal et du canal de Jonction en louant un bateau chez Nicols.

At Le Somail, in this typical village on the Canal du Midi, organise a cruise of several days to discover the canal and the Canal de Jonction by hiring a boat from Nicols.

A Béziers, passez les 9 écluses de Fonsérannes et naviguez jusqu’à l’étonnant tunnel du Malpas, le temps d’une balade ou d’un repas avec Les Bateaux du Soleil.

In Béziers, pass through the 9 locks at Fonsérannes and sail to the astonishing Malpas tunnel, for a trip or a meal with Les Bateaux du Soleil.

A Agde, Les Bateaux du Soleil vous font découvrir d’autres ouvrages remarquables du canal du Midi, tels que l’écluse ronde d’Agde, les ouvrages du Libron et le phare des Onglous.

At Agde, Les Bateaux du Soleil will show you other remarkable structures on the Canal du Midi, such as the Agde circular lock, the Libron structures and the Onglous lighthouse.

Enfin, bonne nouvelle ! Il est à nouveau possible de relier l’Atlantique à la Méditerranée, par le canal des 2 mers (passant par le canal de Garonne et le canal du Midi). A partir du 26 juillet 2024 à 9h, la navigation reprend au niveau du pont de Tersac à Meilhan-sur-Garonne (Avis à la batellerie de VNF du 25/07/2024). Elle était interdite depuis la chute d’un arbre sur ce pont qui l’avait fragilisé au printemps ; Il vient d’être démoli.

Good news for all sailors wishing to link the Atlantic to the Mediterranean via the Canal des 2 Mers (passing through the Canal de Garonne and the Canal du Midi): navigation has resumed at the Meilhan-sur-Garonne bridge. In the spring, a tree fell on the bridge, weakening it and leading to a ban on navigation. The bridge has now been demolished.

Pour préparer votre séjour, téléchargez gratuitement nos guides de voyages bilingues.

To organise your trip, download our free bilingual travel guides.

Retrouvez la liste de nos bonnes adresses de Toulouse à l’Atlantique et de Toulouse à la Méditerranée.

Find the list of our good addresses from Toulouse to l’Atlantique and from Toulouse to la Méditerranée.